Content Manager 2.0 – skąd pobrać najnowszą wersję
Program Content Manager jest dostępny na stronie mybecker.com w dziale Serwis & Obsługa w sekcji Do pobrania:
W zależności od wybranego modelu urządzenia dostępna jest nowa wersja 3.0 (aktualnie dla Ready 50, Active 50 i serii Ready 43 V2) oraz starsza wersja 2.0 (dla pozostałych urządzeń).
http://mobilenavigation.mybecker.com/pl/serwis-obsluga/do-pobrania/
Należy wybrać z listy model swojego urządzenia. Program Content Manager 2.0 jest dostępny do pobrania w zakładce Różne.
Content Manager 2.0 – podręcznik użytkownika
W niniejszym podręczniku opisano sposób korzystania z programu Content Manager 2.0 do przeglądania, kupowania, pobierania i instalowania aktualizacji oraz dodatkowych materiałów dla urządzeń marki Becker.
1) Instalacja programu Content Manager 2.0
Instalacja programu Content Manager 2.0 jest procedurą szybką i łatwą. Wystarczy kliknąć dwukrotnie plik, aby rozpocząć instalację.
Wybierz preferowany język.
Podczas instalacji wykonuj instrukcje opisane na ekranie i klikaj przycisk Dalej:
Jeśli została zaznaczona opcja Uruchom teraz program Content Manager 2.0, program zostanie automatycznie uruchomiony od razu po instalacji.
Program Content Manager 2.0 jest wyposażony w funkcję automatycznych aktualizacji, która przy każdym uruchomieniu programu sprawdza dostępność aktualizacji i proponuje ich instalację, gdy są dostępne. W razie uruchomienia aktualizacji opisana powyżej procedura instalacji zostanie powtórzona.
2) Rozpoczęcie pracy z programem Content Manager 2.0 (połączenie z urządzeniem Traffic Assist i logowanie)
W tym punkcie opisano podstawową czynność, jaką należy wykonać na samym początku korzystania z programu Content Manager 2.0: podłączenie urządzenia Traffic Assist do komputera i zalogowanie się przy użyciu nazwy użytkownika i hasła.
Po uruchomieniu programu Content Manager 2.0 na ekranie pojawi się główna strona zawierająca szczegółowe instrukcje:
Tak więc początkowe czynności są następujące:
1. Podłącz urządzenie Traffic Assist do komputera.
2. Upewnij się, że komputer ma połączenie z Internetem.
3. Kliknij przycisk Zaloguj się, aby zalogować się przez podanie nazwy i hasła użytkownika.
Opiszemy je teraz dokładniej:
1. Podłącz urządzenie Traffic Assist do komputera.
W komplecie z urządzeniem Traffic Assist powinien znajdować się kabel USB. Za jego pomocą podłącz urządzenie Traffic Assist do komputera.
Kiedy urządzenie Traffic Assist zostanie pomyślnie podłączone, jego nazwa pojawi się w górnej części okna programu Content Manager 2.0.
2. Upewnij się, że komputer ma połączenie z Internetem.
Program Content Manager 2.0 wymaga połączenia z Internetem, aby móc sprawdzić dostępność aktualizacji i ewentualnie tę aktualizację pobrać.
3. Kliknij przycisk Logowanie, aby zalogować się przez podanie nazwy i hasła użytkownika.
W przypadku zakupu aktualizacji lub dodatkowej mapy program będzie natychmiast dysponował informacją o licencji na jej pobranie. Po zalogowaniu się w oknie Content Manager 2.0 będą też widoczne informacje o prawach do ewentualnych bezpłatnych aktualizacji.
Aby się zalogować, kliknij przycisk Zaloguj się.
Aby utworzyć nowe konto użytkownika, kliknij przycisk Chcę się zarejestrować i wykonaj instrukcje.
Zostaniesz przeniesiony na stronę rejestracji. Wypełnij wszystkie pola oznaczone gwiazdką, poniżej podajemy tłumaczenie nazw pól.
Personal Information/Billing Address – Dane osobowe/Dane do rachunku
Title* – tytuł (Mr – Pan, Ms – Pani)
First name* – Imię
Last name* – Nazwisko
Company – Nazwa firmy
Address Line 1* – Adres pierwsza linia
Company – Nazwa firmy
City* – Miasto
Postal Code* – Kod pocztowy
Province/County – województwo
Country* – Kraj (Poland – Polska)
Daytime Phone*-Telefon
E-mail*- E-mail
Re-enter E-mail* – Powtórz E-mail
Preferred Language* – Wybierz język (English – angielski, Deutch – niemiecki, Espanol – hiszpański, Francain – francuski, Italiano – włoski, Nederlands – holenderski)
Address Line 2 – adres druga linia, gdy pełny adres nie zmieści się w pierwszym polu
Log In Details – Szczegółowe dane dotyczące logowania
Username* – Nazwa użytkownika
(Nazwa użytkownika może składać się tylko z liter i cyfr oraz składać się z 6 znaków. Adres e-mail nie może być nazwą użytkownika. Uwaga: nazwy użytkownika nie można zmieniać.)
Password* – Hasło
(Hasło musi składać się z 6 do 20 znaków, w tym przynajmniej z jednej dużej litery oraz jednej cyfry. Hasło nie może być takie samo jak nazwa użytkownika.)
Confirm Password* – Potwierdź hasło
Security Details – Pytanie pomocnicze przy logowaniu w przypadku zapomnienia hasła
Security Question* – Pytanie pomocnicze (należy wybrać jedno)
Name of the city You were born in? – Miasto urodzenia
Name of Your last school? – Nazwa Twojej ostatniej szkoły
Name of Your pet? – Imię Twojego zwierzaka
Security Answer* – Odpowiedź pomocnicza (należy wpisać odpowiedź na wybrane pytanie
Keep Me Informed – Dobrowolna zgoda na przesyłanie informacji o mapach i aktualizacjach dla urządzeń marki Becker
Please keep me informed by e-mail – poprzez pocztę elektroniczną
Please keep me informed by postal mail – poprzez pocztę tradycyjną
Poprzez wybranie jednej z opcji użytkownik zgadza się na udostępnienie swoich danych firmie NAVTEQ (dostawcy map dla urządzeń marki Becker) w celu otrzymywania informacji o aktualizacjach dla posiadanego urządzenia nawigacyjnego oraz innych informacji dotyczących map elektronicznych.
Register Now – Zarejestruj (na koniec trzeba wcisnąć przycisk „Register Now” aby zakończyć rejestrację).
Po zarejestrowaniu się wróć do programu ContentManager, podaj nazwę i hasło użytkownika i kliknij przycisk Zaloguj się.
Po pomyślnym zalogowaniu się twoja nazwa użytkownika będzie widoczna w górnej części wszystkich okien programu Content Manager 2.0.
3) Przeglądanie i wybieranie aktualizacji w programie Content Manager 2.0
Po pomyślnym podłączeniu urządzenia Traffic Assist i zalogowaniu się można rozpocząć przeglądanie aktualizacji i dodatkowych map w programie Content Manager 2.0. Kliknij przycisk Pobierz mapy i więcej w pasku menu z lewej strony.
Dostępne aktualizacje i dodatki mogą być filtrowane według regionu geograficznego i typu zawartości (mapa, pakiet 3D itp.). W przypadku pozycji dostępnych odpłatnie przy nazwie będzie figurować cena i przycisk Kup teraz. Jeśli aktualizacja jest dostępna bezpłatnie, widoczny będzie przycisk Dodaj. Więcej informacji o aktualizacjach można uzyskać po kliknięciu ikony (i).
Po zakupieniu aktualizacji lub dodatku lub kliknięciu przycisku Dodaj (w przypadku pozycji bezpłatnych) pozycja zostanie dodana do kolejki instalacyjnej, a liczba aktualizacji oczekujących na instalację będzie podana na przycisku Moje aktualizacje.
Kliknij przycisk Moje aktualizacje, aby przystąpić do pobierania i instalacji.
4) Kupowanie aktualizacji i dodatków w programie Content Manager 2.0
Aby zainicjować transakcję kupna, kliknij przycisk Kup teraz widniejący przy wybranej pozycji.
Otwarte zostanie nowe okno programu Content Manager 2.0 zawierające podobną do internetowej stronę ze szczegółowym opisem pozycji. Pozycję można umieścić w koszyku za pomocą ikony Add to Cart – Dodaj do koszyka.
Jeśli program Content Manager 2.0 wykryje, że na podłączonym urządzeniu Traffic Assist nie ma dostatecznej ilości wolnego miejsca na wybrane aktualizacje, wyświetlony zostanie odpowiedni komunikat ostrzegawczy.
Mimo to pozycję nadal można dodać do koszyka. W takiej sytuacji zainstalowanie aktualizacji lub dodatkowej mapy będzie wymagało tymczasowego usunięcia pewnych danych (np. nieużywanych map).
Po dodaniu pozycji do koszyka wyświetlony zostanie koszyk z przyciskiem pozwalającym przejść do kasy.
Jeśli chcesz zakupić jeszcze inne aktualizacje, wystarczy zamknąć to okno i kliknąć przycisk Kup teraz przy innej pozycji, a następnie przycisk Dodaj do koszyka.
Kiedy wszystkie pozycje znajdą się już w koszyku, kliknij przycisk Checkout – Do kasy.
5) Pobieranie i instalowanie aktualizacji w urządzeniu Traffic Assist
Po zakupieniu płatnych aktualizacji lub dodaniu aktualizacji bezpłatnych do kolejki instalacyjnej kliknij przycisk Moje aktualizacje w pasku menu z lewej strony. Jest to ostatnia czynność wymagana do aktualizacji urządzenia Traffic Assist.
Na ekranie Moje aktualizacje znajduje się lista następujących elementów:
• 45-dniowa gwarancja najnowszych map
• pozycje zakupione (aktualizacje i dodatki),
• bezpłatne aktualizacje i dodatki umieszczone w kolejce instalacyjnej na ekranie
Pobierz mapy i więcej,
• oraz specjalne bezpłatne aktualizacje (które normalnie powinny być płatne, jednak firma Harman/Becker udostępnia je bez pobierania opłat).
Pozycje na liście można pobierać i instalować ręcznie, klikając kolejno przycisk Pobierz. Innym sposobem jest uruchomienie Kreator instalacji.
Jeśli na liście nie ma żadnych zakupionych pozycji, kliknij przycisk Odśwież listę w górnym lewym rogu ekranu lub uruchom ponownie aplikację.
Korzystanie z kreatora instalacji
Po kliknięciu przycisku Kreator instalacji w prawym górnym rogu okna Content Manager 2.0 na ekranie pojawi się sugestia sporządzenia kopii zapasowej. Zdecydowanie zalecamy wykonanie kopii zapasowej przed pobraniem i instalacją aktualizacji.
Czas wymagany do sporządzenia kopii zapasowej zależy od jakości portu USB w komputerze oraz możliwości urządzenia Traffic Assist (obsługa standardu USB 1.1 lub USB 2.0). Czekaj na zakończenie tworzenia kopii zapasowej.
Po wykonaniu kopii zapasowej powróć do ekranu Moje aktualizacje i uruchom ponownie kreatora instalacji. Tym razem ostrzeżenie o kopii zapasowej możesz zignorować. Kreator przejdzie do kolejnego ekranu, pytając, czy chcesz zainstalować wszystkie aktualizacje na liście. Dowolną pozycję można usunąć, cofając jej zaznaczenie. Naciśnij przycisk Instalacja w lewym dolnym rogu ekranu, aby kontynuować.
Przycisk Instalacja będzie dostępny do użycia tylko pod warunkiem, że w urządzeniu Traffic Assist jest dostateczna ilość wolnego miejsca do zainstalowania wszystkich wybranych pozycji.
Należy kliknąć przycisk „Download” (Pobierz) przy wybranej aplikacji aby rozpocząć pobieranie. Pobieranie może potrwać kilka godzin. W każdej chwili można nacisnąć przycisk „Pause”, aby zatrzymać pobieranie, a następnie „Resume”, żeby do niego wrócić. Po pobraniu aktualizacji map należy ją zainstalować klikając przycisk „Install”
Zostanie wyświetlone ostrzeżenie z informacją, że akumulator powinien być w pełni naładowany, aby uniknąć sytuacji, w której Traffic Assist wyłączy się, przerywając instalację, co może prowadzić do uszkodzenia plików i wadliwej pracy urządzenia.
Pojawi się kolejne ostrzeżenie przypominające, że aktualizacje mogą być instalowane wyłącznie na jednym urządzeniu Traffic Assist i że po instalacji nie można ich kopiować ani przenosić na inne urządzenie. Jeśli zmienisz zdanie i zdecydujesz się zainstalować poprawki na innym urządzeniu Traffic Assist, jest to ostatni moment, aby przerwać instalację.
Po zaakceptowaniu komunikatu program Content Manager 2.0 rozpocznie pobieranie wymaganych plików z Internetu na komputer i kopiowanie ich na urządzenie Traffic Assist. Po zakończeniu instalacji wszystkich elementów na ekranie pojawi się komunikat z potwierdzeniem.
Ręczne pobieranie i instalacja
Procedura ręczna przebiega bardzo podobnie do opisanej procedury automatycznej z tą różnicą, że należy samodzielnie uruchamiać pobieranie kolejnych pozycji na ekranie
Moje aktualizacje.
Kiedy pozycja zostanie pobrana na komputer, kliknij przycisk Instalacja, aby skopiować ją na urządzenie Traffic Assist.
6) Sporządzanie i odtwarzanie kopii zapasowej danych z urządzenia Traffic Assist
Kliknij przycisk Tworzenie kopii zapasowej i przywracanie w pasku menu z lewej strony i kliknij przycisk Utwórz kopię zapasową.
Wpisz nazwę kopii zapasowej i kliknij przycisk OK.
Program Content Manager 2.0 utworzy kopię zapasową automatycznie. Uwaga: Nie należy odłączać urządzenia Traffic Assist w trakcie tej operacji!
7) Przesyłanie danych między komputerem i urządzeniem Traffic Assist
Kliknij przycisk Przenieś moją zawartość w pasku menu z lewej strony. Wybierz opcje Urządzenie oraz Komputer PC lub DVD.
Wybierz dane, które chcesz skopiować i naciśnij aktywną strzałkę.
Rozpocznie się przesyłanie danych.
